“网飞+漫改”，听上去又是Netflix一次不差钱的壕气操作。
可今天聊的这部老戏骨搭档小鲜肉的漫改剧，却意外凭借动人的剧情和深刻的思考，拿下了豆瓣9.1分，势要锁定“年度最佳”——《如蝶翩翩》（又名《像蝴蝶一样飞》）。
主角之一朴仁焕，是被誉为“国民爸爸”级的韩剧老熟脸，在剧中饰演一位退休邮差德出。
他精神矍铄、身体尚佳，最近刚刚迎来70岁大寿。
但在全家人出席的生日宴上，德出却没有预想中开心。
他的生日愿望还没说出口，就被老伴儿率先抢答——
“希望孩子们都工作顺利、身体健康，不要生病给孩子们造成负担。我们活到这个年纪，就只有这些愿望了。”
可是老伴儿不知道，德出其实有个几十年都没说出口的人生愿望——学习芭蕾舞。
小时候一次机缘巧合，德出近距离看到了男芭蕾舞者轻盈起舞的身姿，瞬间被这种可以“飞翔”的艺术吸引。
但他的热情，很快就被爸爸的灵魂三连问彻底浇灭——
你一个男生想抹粉跳舞？你想要以后穷苦一辈子吗？也不想想我是为了谁才辛苦工作的？不行！
从那以后，芭蕾舞成了德出心里遥不可及的梦想。
而就在他思索该如何面对70+的人生时，好友去世的消息又忽然传来。这让他忽然下定决心为自己疯一把，无论如何都要学习芭蕾舞。
于是，他找到一家舞蹈工作室，经过软磨硬泡、三顾茅庐，终于达成心愿。
而他的老师，就是正在冲击国家选拔赛的年轻人采禄，本剧的男二号。
这对老少错位的师徒组合看似荒诞，但却是眼下最适合的搭档。
采禄最近因为疲于打工赚钱，训练时间被打乱，整个人心浮气躁。刚刚出狱却避而不见的父亲，也让他无法专心练习。
而对芭蕾疯狂痴迷的德出，不仅可以让他重新把注意力放回芭蕾上，还能顺带充当经纪人，以长者的身份照顾他生活的方方面面。
当然，一开始听到这个消息时，采禄是百般不愿意的。
剧集的前三集，就主要围绕师徒的磨合过程展开——黑着脸的小鲜肉老师VS憨厚认真的“老天鹅”学生，喜剧张力十足。
每次上完课，德出还得与老伴儿展开“谍战大戏”，偷偷对着镜子练基本功、悄咪咪躲在浴室洗紧身衣、面不改色地拿好友当外出的挡箭牌……
但他的怪异举动，还是引起了老伴儿的怀疑——某天回到家，德出被老伴儿戳穿了秘密：
从以上剧情来看，《如蝶翩翩》已经完成了老年人题材的基本任务——展示“人老心不老”的一面，顺带给观众来一碗“心有多大舞台就有多大”的鸡汤。
在影视圈活跃多年的朴仁焕，精准诠释了老年群体在日常生活中不易被关注到的空虚与寂寞，老爷子眼圈一红，就能让观众迅速共情，顺势完成抽纸巾抹泪的丝滑动作。
但真正让剧集远超其他同类的关键，是德出的秘密被戳穿后的故事走向。
没多久，全家人直接炸开了锅，反对声此起彼伏，每句话都似曾相识——
“你无聊的话去爬山、看电影就好了，非要穿这种东西、做这种事吗？就不能老得‘优雅’一点，不给孩子们添麻烦吗？”
“70岁老头儿跳芭蕾像话吗？别人知道了会说什么闲话啊？”
“你看看，因为你的事，原本好好的一家人都乱成了一团！”
德出虽然当时没有听进去这些话，但家人们的反对声还是让他产生了顾虑，导致练习走神闪到了腰。
人到老年，什么叫“体面优雅”、“不添麻烦”、“做该做的事”……让饱经沧桑的德出，也陷入了自我怀疑。
当年因为父亲的那番话，他放弃了不现实的芭蕾梦想，选择了“铁饭碗”邮差。
为了养活全家人，他吃了不少苦头，经常因为没能给子女提供优渥的物质生活而深深自责。
放弃个人梦想、选择应对现实、一心献给子女、晚年不添麻烦，似乎是每个成年人必须踏上的人生之路。似乎只有这样，才称得上真正的“体面”。
然而，已经逝去的70年光阴，却没有一天让德出感觉是为自己而活，反而越来越不知道时间该如何用在自己身上。
他的好友之所以去世，也是由于“为自己而活”的愿望太强烈，逐渐产生幻觉，一脚踏进了遥不可及的“那一边”。
正因如此，朝着芭蕾梦想进发，才是德出步入70岁后找回自我的最佳方式。
凭借这个设定，《如蝶翩翩》在最近一众主打烧脑、悬疑的韩剧里，显得十分出挑。
不仅关照了韩国社会老龄化严重的现实，也通过这样一个老人学芭蕾的故事，深挖了老年群体被人忽视的真实心境。
而剧集获得好评的另一个看点，是道出了德出学芭蕾遭到各种质疑的深层根源——
很多人之所以会感觉理想与现实存在巨大鸿沟，是因为已经习惯了按照别人的“标准”生活，而那些所谓的标准渐渐让我们开始相互鄙视、竞争、甚至内卷……
剧中出现的每个人物，都不同程度地活在这种困境中。
德出的大儿子，曾经因为家境困难被老师为难，从小就感受到养家的压力，受了不少委屈。从此认定人若想达成目标，就必须舍弃个人的追求。
他不仅以此为理由，阻止德出学芭蕾舞，还对妻子过去20年做家庭主妇的牺牲视而不见，完全不理解妻子重回职场的渴望。
同时，大儿子还把这种无形的压力，转嫁给自己的女儿恩浩，在找工作这件事儿上对她的要求格外严厉。
不过，尽管恩浩从实习第一天就卖命表现，最后还是输给了能力不如自己、后台却比自己硬的竞争者。
这让她情绪崩溃，想到自己一路求学的艰辛，感觉过去20年都白白荒废，回家面对父亲的质问，她声嘶力竭地吼出了自己的窒息感。
而德出的小儿子，则正在朝着“做自己”的方向迈进。
全家人里，也只有他最先支持德出追寻芭蕾梦想。
他辞掉了医生的工作，转行做导演，准备拍摄自己关注的故事。虽然与家人见面时少不了被挤兑，但他凭借强大的心理顶住了压力。
从这个角度来说，《如蝶翩翩》并未止步于关注老年群体，而是从男主角追寻梦想的故事切入，全面呈现了韩国社会中不同年龄段人群面临的社会焦虑。
“芭蕾”不过是现实里所有被深藏的梦想代名词。
求学、求职，月薪、退休金，几乎每个人生阶段，都有一个无形的标准在逼迫人向前。
当这个标准不断提高，人们便慢慢放弃了个人梦想，只关注眼前的得失，那些勇敢做自己的人，反而成了全社会的“异类”。
在剧集的评论区，你很容易就能发现那些因剧情产生共鸣而爆哭的网友。
采禄说出的那句“知道你做什么最幸福的人，只有你自己”，更是治愈了无数社畜。
不得不说，在熬人生鸡汤这方面，《如蝶翩翩》完美平衡了虚构剧情与真实质感。
那么“老天鹅”最终能否实现人生目标，如蝶翩翩一次呢？好奇的小伙伴们可以入坑，解锁这碗治愈鸡汤了~
